De strijd tegen spam

Helaas is deze blog het doelwit geworden van spam. Iets of iemand vind het noodzakelijk om bij bepaalde berichten oeverloze hoeveelheden spam te plaatsen. Blijkbaar kijken ze niet eens of de spam wel als reactie zichtbaar word en heb ik kunnen voorkomen dat deze onzin ook zichtbaar is geworden op deze blog. Maar ik zie me toch genoodzaakt om het lastiger te maken om te reageren. Vandaar dat het noodzakelijk is om u te registreren voordat u commentaar kunt plaatsen.

Mijn welgemeende excuses voor de overlast.

LIM week 85 Ovaal

Opdracht van LIM deze week, gebruik een ovaal. De voorbeelden waren prachtig en de eerste inzendingen ook. Soms is de snelheid, en de schoonheid van de kaarten die worden ingezonden overweldigend, en daarom kijk ik eigenlijk nooit naar de inzendingen voor mijn eigen inzending klaar is.
Maar zaterdag ochtend zat ik in de auto, onderweg naar familiebezoek, toen de LIM challenge om 9 uur online kwam.
Ik kon het niet laten om alvast hier en daar te kijken.
Gelukkig was de opdracht voor mij gelijk duidelijk. Ik zou deze stempel gebruiken en de Spotlight technique voor het ovaal.
Deze stempel komt uit de set Sketches van Stampin Up, en vanaf de eerste keer dat ik deze stempel zag, was ik verliefd, en dat ben ik nog steeds.
De liefde spat er vanaf vind ik altijd.

Challenge with LIM this week, use an Oval. The examples were beautiful, and so are the first entries.
Sometimes the speed and the beauty of the first entries are overwhelming, so I normally do not look at other entries before I place my own.
But this saturday I was in the car on my way to a family visit, when the LIM challenge came online. I couldn't help myself, and looked at the other entries.
But then I already knew that I would use this stamp, and use the spotlight technique for the Oval.
This stamp is an very old Stampin Up stamp. I fell in love with this stamp the first time I saw it, and love it eversince.
You can see the love in this image.

Lim week 84 Foliage

Toen ik vannacht wakker lag, bedacht ik tot mijn schrik dat ik nog niets gemaakt heb voor LIM deze week. Het moet toch niet gekker worden ook.
Ik heb het zo verschrikkelijk druk met een nieuwe baan, plannen om SU demonstrator te worden zodra dat in Nederland kan. En dan zijn ook de scholen weer begonnen, en moet ik weer een heleboel agenda's tegelijk in de gaten houden.
Daardoor kostte het me heel erg veel moeite iets te verzinnen, maar toen ik vanmiddag ging zitten, ging het kaartje maken eigenlijk vanzelf.
Ik heb de stempelset Summer Solice gebruikt. Van SU natuurlijk. Een van mijn favoriete sets.

When I woke up at 3 AM tonight, I realised that I still hadn't made a LIM entry this week. Which, off course, is a big error at my account.
I have so much to do these days, with a new job, plans to become a SU demonstrator as soon as it is possible in the Netherlands. And than the schools started again, which means that I have a lot of calenders to organise.
Because all of that, my head was not in card making mood. But when I sat myself down this afternoon, the card came around just as I wanted.
I used Stampin Up Summer Solice, one of my favorite stampsets.

LIM 83 Colour: Brown and Pink

Zaterdag dus LIM dag.
De uitdaging van deze week is een kleur. Roze en bruin.
Omdat ik dat een geweldige combinatie vind, was dit een makkelijker uitdaging dan die van vorige week. Alleen, ik dacht iets te gaan maken met chocolade....

Saturday, so LIM day.
This challenge from this week is a colour Brown and Pink.
I think that is a great combination of colours, so the challenge was a lot easier than last weeks. I thought I would make something with chocolate...

LIM 82 1-2-3

Gisteren.morgen mijn boeken (de hongerspelen trilogie) uitgelezen en na het uitstuiteren en het huishouden, me weer op mijn creatieve zaken gestort.
Eerst maar eens opruiming houden, alle challenges waar ik me voor heb aangemeld, en nog niet gemaakt heb, afgerond. Daar kan ik natuurlijk nog niets van laten zien, want dat moet eerst bij de ontvanger aankomen.

Vandaag, eindelijk de LIM kaart van deze week. De opdracht was 1-2-3. En dat vond ik zooo moeilijk. Ik heb heel wat geprobeerd, en uiteindelijk deze kaart gemaakt.
1 koordje, 2 sentiment stempels, 3 geponsde onderdelen.
Het sentiment is 2x gestempeld over elkaar in 2 kleuren.
Natuurlijk een kerstkaart, het is bijna kerst, en ik moet nog een berg kerstkaarten maken.

Yesterday morning I finished reading my books (the Hungergames trilogy) And than I first had to get back to this world, and do some household.
Then I noticed I had to make some things for challenges what went by, and I forgot to make something for. With all challenge I was in time, but only just.
I can not show any of that yet, because the cards need to be received first.

Today, finally, my entry for LIM this week. The challenge was 1-2-3. It was a real difficult one for me. I tried lots of things during the week, and finally I came up with this:
1 piece of twine, 2 sentiments, and 3 punched parts.
 I stamped the sentiment 2 times in 2 different colours.
And ofcourse it is a christmas card. Christmas is right around the corner, and I still need a lot of cards.

Balen en kaart 1, jaar 2

Ik heb een plekje bij mijn pols, en dat doet zeer. Van het weekeinde werd de pijn zo erg, dat ik vandaag maar naar de dokter ging. En wat zei die? Rust houden met de pols.
Maar daar ben ik toch niet zo goed in. Dus toch maar een kaartje vandaag.
Eigenlijk was deze bedoeld voor LIM, maar voldoet niet helemaal aan de eisen. De LIM kaart moet dus nog.

I have a spot on my wrist, and it hurts. This weekend, it started to hurt so much, that I went to my gp today. And what did she say? Rest. try not to use the wrist.
I think that is impossible for me. So there still is a card today.
This card was intended for LIM, but it doesn't fullfill the requirements. I still need to make a LIM card this week.

Nog even geduld

Het was de bedoeling dat ik maar 1 dag vakantie zou nemen. En toen kocht ik een boek. Met als gevolg dat ik in een boek verdwenen ben, en het vervolg, en zelfs deel 3.
Velen zullen de Hongerspelen trilogie al wel gelezen hebben, voor mij is het nieuw. En ik zou er nooit aan begonnen zijn als mijn zoon niet gezegd had dat ik het moest lezen. En dat doe ik dus, met overgave..

I intended to have just one day off, but then I bought a book.
And now I read. I red part one, and part two, and now part tree.
I presume I am not the first to read the Hungergames trilogy, for me it is new. I wouldn't have red it if my son had not told me, I should read this. Which I do....