Dag 115 Sinterklaas

Pakjes avond, lang na 12 uur was ik in staat tot bloggen, en toen ben ik toch maar gaan slapen. Vanmiddag, tegen 12 uur vertrokken de dames weer, als laatste, en was 'HET' feestweekeinde van het jaar weer ten einde.
Dit blog had gisteren geplaatst moeten zijn, maar drukte enzo, heeft het tegen gehouden.

Onderdeel van het Sinterklaas, zeker in mijn werk met kleine kinderen, is de versiering met Sinterklaas dingen. Dit huisje is ons Sinterklaas huisje. Op het dak staat de schimmel, Sinterklaas en Zwarte Piet, staan in de tuin. De schimmel heb ik zelf gemaakt van vilt. Sinterklaas en Zwarte Piet zelf, zijn nog onder constructie. Wat de kinderen helemaal niet erg vonden, die hebben speelgoed Sinterklaas en Zwarte Piet toegevoegd. Voor de foto heb ik de andere die er stonden verwijderd. Het waren er nl een beetje veel geworden.

De mijter op de achtergrond is geschilderd door mijn lief. Zo mooi kan ik het niet, en zeker niet in die maat. Mooi is die he?

Gift giving night. Long after midnight I had time to blog, and I decided to go to sleep.
THis afternoon, around twelf, the ladies left, they were the last to go. This was the end of a wonderful Sinterklaasweekend.
This blog had to be posted yesterday, but I really didnt had time.

Part of Sinterklaas, especcially in my work with little children, is the decorations. This house is our Sinterklaas house. On the roof there is Sinterklaas his horse Amerigo, he is called.
I made him myself, with velt. Sinterklaas and Zwarte Piet are still underconstruction. The children didnt mind, and put toy Sinterklaas and Zwarte Piet in the garden. For the picture I removed a few, there were a bit too much.

The miter is made by my significant other. I can not do that so beautiful, or so big. Isn't it pretty?

Dag 113 Verjaardagskaart

Bloemig kaartje. Weinig over te zeggen eigenlijk. Tis hier verschrikkelijk druk vanwege de Sinterklaas. Vandaag is de eerste aangekomen, uit Praag. Morgen mijn zoon uit Amsterdam, en zijn vriendin uit Duitsland, en mijn dochter en vriend uit Utrecht.Dan is het wachten nog op mijn oudste uit Londen.
Zondag de hele dag, al mijn kinderen onder 1 dak. Dat gebeurt maar 1x per jaar, dus een speciaal weekeinde voor mij.

Flowery card. I have not much to say about it.

It is very busy overhere. Sinterklaasevening! Today the first visitor arrived from Prague. Tomorrow my son from Amsterdam, and his girlfriend from Germany will arrive, and my daughter and her boyfriend from Utrecht. Than we all wait for my oldest to arrive from London.
Sunday party all day. The only day in the year that all my children are together . That happens only once a year, so it is a very special weekend for me.

Dag 103 Sinterklaas.

Sinds ik mee doe aan de LIM challenges, kijk ik ook zoveel mogelijk blogs van andere deelnemers. Op het blog van Donna las ik dat je van elke stempel een silhouette stempel kon maken. Daarmee had ik ineens Sinterklaas silhouette stempels. En omdat ik nou eenmaal een groot Sint Nicolaas liefhebster ben, en het idee een Sinterklaas kaartje te maken nog steeds in mijn hoofd zat, heb ik toch nog een silhouette kaartje gemaakt. Donna dank je wel voor de inspiratie.
Stempel is van Stempel Galerie De Voet. Beetje ouderwetse Sinterklaas, maar een van de weinige Sinterklaas stempels die ik ben tegen gekomen.
Achtergrond papier is inpak papier van de hema.

Since I join in in the LIM challenges, I visit as much as possible the blogs of all the other participants.
Donna wrote on her blog, that it is possible to make a silhouette stamp out of almost every stamp. Then I suddenly had a Sinterklaas silhouette stamp. And since I love the Sinterklaas festive, I made a Sinterklaas card.
The stamp is made by Stempel Galerie de Voet. A bit old fashion Sinterklaas, but one of the few Sinterklaas stamps around.
Background paper is wrapping paper from the HEMA.

Sinterklaas is a bishop who comes each year from spain, whit Pepernoten, and presents. His helpers, Zwarte Pieten, are with him. Children put there shoe in front of the fireplate traditionaly, and Zwarte Piet, will get trough the chimney to fill the shoe with Pepernoten, and maybe a little present. On 5 december there is the big evening, where everybody gets a lot of presents. The wrapping paper I used shows a picture of the candy (pepernoten) that Sinterklaas gives. That is why I had to use that

Dag 102 Sinterklaas

Sinterklaas is weer op Texel en dus gaan we het huis versieren met Sinterklaas versiering (wij wel iig)
Om het aftellen tot het grote feest leuker te maken heb ik deze aftelkalender gemaakt.
Eigenlijk is het een adventkalender van Kaisercraft maar ik heb er een Sinterklaas kalender van gemaakt.
Doosjes en buitenkant zijn beplakt met Sinterklaasinpakpapier. Dat dat daar niet voor bedoelt zijn kun je helaas hier en daar wel zien. Gelukkig alleen daar waar het niet zo erg uit maakt. Op de doosjes zitten clipboard letters, die ik met Glimmer Glam heb geverfd (zulk gaaf spul om iets te laten schitteren)

In het middenvak heb ik een dak met schoorsteen gemaakt, en natuurlijk de boom met de maan die daar door heen schijnt. UIt de schoorsteen komt muziek (waarschijnlijk ' Zie de maan schijnt door de bomen')
Op het dak staan Sinterklaas en het paard. Piet zit al in de schoorsteen, aangetrokken door de muziek natuurlijk. Ik had eigenlijk poppetjes willen maken van vilt, maar de kinderen vonden de playmobil Sint zo leuk, dat die er in beland is.

Sinterklaas has arrived on Texel. So we are decorate our home with Sinterklaas decorations (at least we do that)
To make the countdown till 'Pakjesavond' more fun I made a countdown calender.
originally it was a adventcalender by Kaisercraft, but I changed it to a Sinterklaas calender.

I decorated everything with Sinterklaas wrapping paper. That that is not the purpose of that paper you can see on some places. Luckely not there where it counts.
On the little boxes are clipboard numbers. Which I painted with Glimmer Glam. A perfect produkt to make things glitter.

In the middle I made a rooftop, with a chimney and of course with the moon shining trough a tree. Out of the chimney you can hear the music coming (probably the children are singen ' See the moon shine trough the tree)
On the rooftop you can see Sinterklaas and his horse. In the chimney there is Zwarte Piet, probably because he heard the children sing.
I intended to make Sinterklaas and Zwarte Piet with velt, but the children loved this playmobil so much that they put it in here.