Dag 301 Bitty Box

Dit was een lange en emotionele dag. Vandaag kwam de uitslag van de examens. Zoonlief heeft er hard voor gewerkt, maar helemaal zeker van de uitslag waren we toch niet.
De opluchting was groot toen er aan de telefoon Gefeliciteerd gezegd werd. Er werd nog meer gezegd, maar echt duidelijk heb ik dat niet gehoord..
Dit doosje heb ik voor de geslaagde gemaakt. Er in gaat ons cadeautje voor hem. Ik heb nog geen idee wat, iets waardoor hij de rest van zijn leven aan dit moment in zijn leven herinnerd wordt. 

This was a long and emotional day. Today the results of the schoolexams came. Son worked hard for the exams but we were not totally sure about the outcome.
The relieve was big, when the voice on the phone said 'Congratulations' The voice said more, but I wasn't really listening anymore.
I made this box for our boy. In it, I will put our present for him. I do not have an idea what, something he will remember this day by...

Dag 285 Filigraan /Quilling

Al een tijdje heb ik zin in een filigraan kaartje, maar het komt er steeds niet van. Vanavond heb ik een filigraan engeltje gemaakt, En daarna in een treatcup gezet om het heel te kunnen versturen.

I felt like quilling for a while now, and finally tonight I made an angel. And then I put it in a treatcup for sending.