woensdag 24 augustus 2011

Dag 15, Origami

Een paar dagen geleden werd ik gebeld. Iemand die ik niet kende vroeg me of ik haar kon helpen aan bloemen gemaakt van krantenpapier. Dit voor een persoonlijke en verdrietige reden. Daarom wilde ze graag dat het snel gemaakt was.
Oorspronkelijk was ik van plan gisterenavond aan de gang te gaan, toen hadden we onverwacht vrienden over die bleven eten. en tegen de tijd dat die weg gingen, had ik geen zin meer om te vouwen.
Dus ben ik vanmorgen vroeg begonnen, en vlak voor de lunch was het klaar.

Roos-Kawasaki
Blad-NOA
Tekststempel- Different colors.

Roos zonder kaart / Rose without card


Achtergrond / Background


tekst / sentiment


Detail roos / Detail Rose


Totale kaart / Complete card


A few days ago, I received a phonecall. Someone unknown to me, asked me if I could make flowers for her, from newspaper. The reason she needed them was personal and sad. She asked me if I had time to make them as soon as possible.
I intented to sit down and fold some flowers yesterday evening,but at that time, we unexpectedly had some friends over for dinner, and by the time they left, I didnt feel like folding anymore.
So I got up real early this morning, and was finished just before lunch.

Rose-Kawasaki
Leaf-NOA
Sentiment-Different Colors.