Dag 315 Black Magic

Op de Kicostampers lijst was Black Magic deze maand de uitdaging.
Eerst heb ik een ovaal gesneden, en wat vlinder en bloemen gestansd.
Deze op een correspondentiekaart geplakt, en er een stuk zwart papier op gelegd. Door met de Te gekke krijtjes over het papier te gaan, werd de achtergrond zichtbaar.
Daarna heb ik nog een zwart ovaal gesneden, en er met witte pigment inkt op gestempeld.
De inkt erg goed laten drogen, en daarna ingekleurd met Aquarelpotloden van Derwent. Met water het aquarel effect versterkt, en daarna met een witte gelpen accenten aangebracht.
Ik was van plan een tekst te stempelen, maar vond het uiteindelijk jammer van de kaart, dus dat heb ik achterwege gelaten.

At the Kicostampers mailing list, Black Magic was the technique this month. 
First I cut a oval, and diecut a few butterflies and flowers. Then I attached them to a card, and put a black card over it. I went with the Te gekke krijtjes over the black card to make the background.
Then I cut a second oval, and stamped the images on it with white pigment ink. I let this dry overnight.
Then I coloured it with Derwent Watercolour pencils. I used water and a brush to get the watercolour effect. With a white gelpen I made accents.
I had some plans to stamp an sentiment, but I decided not to, because I liked the card as is.

LIM

Ik heb de Showcase gehaald bij LIM.  Echt gaaf, dank je wel Chrissie en Mandi. Nu ga ik bedenken wat ik voor deze week ga maken, die challenge is moeilijk deze week...

I made the showcase at LIM. WOW. Thank you Chrissie and Mandi.  Now I have to think what to make for this weeks challenge, because it is a difficult one...

Dag 314 Verliefd

Ik heb een stempel gekocht van Unity stamps. Voor mij helemaal een nieuwe vondst. En ik ben helemaal verliefd op dit meisje. Ik ga sparen voor nog 4 andere in deze serie. Vandaag een proefjes op aquarel papier. De dag was te druk, en te vol om nog verder aan deze kaart te prutsen.
Het was wel een dag met een gouden randje. Daar zijn er weinig van op het moment, deze koester ik.

I bought a stamp, a Unity Stamp. For me, it was a completely new discovery. And now I am totally in love with this girl. I am gonna save up for for others in this line. Today I only can show a test on watercolour paper. My day was to busy, and to full to make it into a card.
It was, however, a day with a golden lining. There are too little of those days nowadays, so I will cherish this day.

Dag 313 Af

Het mandje wat ik gisteren begonnen ben, heb ik vandaag afgemaakt. Ik ben begonnen met een patroon. Dat patroon was niet echt naar mijn zin,dus zo aangepast dat het een mandje werd, en ook nog prettig haken was. Voor zover Zpagetti prettig haken is. Het is kicken, dat wel, maar ik heb nu zere handen.

The basket I started last night, I finished today.  I started with a pattern, I just didn't like the pattern very much, so I changed the pattern so that I liked both, the result and the proces. As far as crochet Zpagetti is good. It is great to work with Zpagetti, but my hands hurt now.

Dag 312 Ziek

Vandaag bleek ik ziek. Van niet lekker ging ik vrij snel naar heel erg niet lekker, en uiteindelijk gaf ik het op, en ben ik op de bank gaan liggen.
Met stempels en papier spelen wilde niet, en omdat mijn handen toch niet stil kunnen zitten, heb ik gehaakt.Eerst de  baby een beetje aangekleed, en daarna een handwerk in Zpagetti op gezet. Het is maar een klein dingetje, dus ik hoop dat dat morgen afkomt.

Today I was ill. First I was not feeling well, but when it got worse, I gave in, and spend the afternoon on the couch. Because it is impossible for my hands to keep still, I crochet clothes for the baby, and started a project with Zpagetti. Only a small thing, so I hope it will be finished tomorrow.

Dag 311 Baby

Dochterlief bestelde een baby. Dus ging ik aan het haken. Gisteren was al het haakwerk af, maar de bestelde ogen waren nog niet binnen. Gelukkig kwamen die vandaag binnen, en kon ik de baby in elkaar prutsen. Dochter helemaal gelukkig. Al heeft ze wel kleertjes besteld. In blauw, want de baby is een meisje dat van blauw houdt.

My little girl ordered a baby. So I crochet a baby. Yesterday all the parts were finished, but the eyes I ordered, hadn't arrived yet. They arrived today, and I could finish the baby. My little girl is happy, although now she ordered clothes. Blue ones, because the baby is a girl, who loves blue.

Dag 310 Kerstkaart

Eindelijk de kerstkaart die lag te drogen van de week. Hij was al wel droog, maar er kwam steeds een ander iets tussen.

De achtergrond is gemaakt met de Te gekke krijtjes. Over een embossing folder. Eerst had ik de stempel gezet, en gemaskerd en daarna de achtergrond gemaakt.
De stempel is vervolgens ingekleurd met glitter, volgens een Technique Junkies techniek.
De stempels, zijn Inkerbelstamps.

Finally the christmas card that had to dry earlier. It was dry already, but there were other things to show.

I made the background with the 'te gekke krijtjes' I used an embossingfolder for it. First I stamped the christmas tree, and masked it. Then I made the background.
I coloured the stamp with glitter, in a Technique Junkies Technique.
The stamps are Inkerbellstamps